Sitemap

Recomendaciones para compartir las tierras administradas por el WDFW durante las temporadas de caza

Llegó la temporada de caza de otoño, y en este artículo de blog encontrará consejos para compartir las áreas de vida silvestre administradas por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington (WDFW, por sus siglas en inglés) y otros terrenos públicos.

--

Press enter or click to view image in full size
Un joven cazador usa binoculares para buscar ciervos en terrenos públicos del condado de Okanogan, en la parte norte central de Washington, durante la temporada de caza mayor de 2024. Foto por Jessie Korr.

Con la llegada del otoño, los cazadores se dirigen a los bosques, campos, montañas y humedales. Algunas temporadas de caza duran solamente unos días, o una o dos semanas, mientras que otras siguen activas por varios meses o más.

La caza es una forma de vida esencial para muchas personas de Washington y contribuye a importantes esfuerzos de conservación en todo el estado. La caza también relaciona a las personas con el medio ambiente y con nuestra herencia natural y cultural, provee alimentos silvestres naturales y ofrece oportunidades de recreación en panoramas diversos; desde las zonas rurales hasta terrenos privados o zonas de acceso público más cerca de su hogar.

Los cazadores, observadores de vida silvestre, observadores de aves y otros entusiastas de la recreación al aire libre deben respetarse mutuamente, compartir de manera segura y responsable las tierras y aguas públicas y apreciar que cada uno se interesa profundamente por los animales silvestres y sus hábitats. ¡Todos somos embajadores de la recreación responsable, la conservación natural y la conservación de las tierras públicas!

Respeto mutuo y cumplimiento de la ley

La comunicación y el diálogo respetuosos pueden formar relaciones positivas entre los entusiastas de la recreación al aire libre y ayudar a evitar los encuentros potencialmente negativos en tierras públicas.

Muchos entusiasta de la recreación al aire libre podrían no conocer las temporadas de caza o sus reglamentaciones, y pueden mostrarse curiosos, e incluso cautelosos, al encontrarse con cazadores. Una actitud amistosa y una conversación cortés en el sendero o en el campo con frecuencia pueden resolver los problemas antes de que se conviertan en disputas, además de promover una opinión pública positiva sobre la caza y los cazadores.

Obstruir intencionalmente la captura legal de peces, mariscos o animales silvestres, incluidas las aves acuáticas y las aves de caza, es un delito en Washington, como se detalla en la ley de “acoso de cazadores” de nuestro estado RCW 77.15.210.

Toda persona que sufra legítimamente acoso por cazar u obstrucción intencional de la caza, pesca o recolección de mariscos legal debe comunicarse de inmediato con la Policía del WDFW: wdfw.wa.gov/about/enforcement/report o llamar al teléfono 360–902–2936, opción 1. Si se trata de un problema urgente de seguridad pública, llame al 911.

¿Cuándo son las temporadas de caza?

Consulte wdfw.wa.gov/hunting/regulations para ver los detalles, incluidas las temporadas de caza mayor y sus reglamentaciones, así como las reglamentaciones para caza de aves y animales pequeños. Los días designados exclusivos para menores y otras cacerías especiales pueden realizarse fuera de las temporadas que se resumen a continuación.

Las temporadas de caza de urogallo o de aves de caza residentes inicia en septiembre u octubre, dependiendo de la región y la especie. La caza de aves acuáticas y aves migratorias se lleva a cabo de octubre a fines de enero, con algunas oportunidades específicas de gestión de gansos en febrero y marzo, así como ciertos días de caza para menores, veteranos y militares en servicio activo.

Las temporadas de caza mayor de ciervo, venado, oso negro y otras especies empiezan en agosto y pueden continuar hasta diciembre, dependiendo de la especie, temporada o etiqueta. Las temporadas de caza generales de ciervo y venado con armas de fuego modernas habitualmente duran solo de nueve a 20 días en muchas unidades de gestión de caza y son muy populares entre los cazadores de octubre a noviembre. Ciertas zonas en las que el acceso público es difícil o en donde es menos probable que los cazadores tengan éxito pueden tener temporadas de caza adicionales o más prolongadas.

Los permisos especiales de caza mayor y las cacerías por sorteo también tienen temporadas diferentes que dependen de las reglas y fechas del permiso, que pueden ir de pocos días a un mes o más, en el caso de permisos más difíciles de obtener o que se conceden una vez en la vida.

La caza de animales pequeños de conejos, ardillas y otras especies pequeñas inicia en septiembre y continúa hasta el 15 de marzo, con algunas excepciones.

¿En dónde está permitido cazar?

La caza está permitida en la mayoría de los terrenos públicos estatales (excluyendo los parques estatales y las reservas designadas). Los cazadores tienen la obligación de cumplir las reglamentaciones de caza y las ordenanzas de prohibición de disparar de los condados, así como con los letreros oficiales publicados, incluidas las zonas de seguridad designadas en los terrenos del WDFW.

De manera similar, la caza está permitida en la mayoría de las tierras públicas administradas a nivel federal, incluidos los bosques y pastizales nacionales del Servicio Forestal de EE. UU., las tierras de la Oficina de Administración de Tierras, muchos monumentos nacionales y áreas recreativas, y algunos refugios nacionales de vida silvestre del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Recuerde consultar a los administradores locales de las tierras para conocer los detalles. No está permitido cazar en los parques nacionales de EE. UU.

Las áreas de vida silvestre y las áreas de acceso al agua del WDFW son tierras públicas estatales y están abiertas al público durante el horario de acceso publicado, excepto cuando se especifique algo diferente. Los visitantes incluyen a cazadores, pescadores, observadores de aves y otros entusiastas de la recreación al aire libre. Los visitantes deben obedecer todas las reglas publicadas, incluidas las restricciones y los cierres de áreas.

Hay más información y las reglas de conducta pública en las tierras administradas por el WDFW en nuestro sitio web: Oportunidades de recreación y reglas en sus tierras públicas del WDFW.

Recuerde que algunas áreas de vida silvestre del WDFW, incluidos los sitios de liberación de faisanes, tienen horarios con acceso restringido, requisitos de uso de prendas color naranja para los cazadores u otras reglas publicadas para la seguridad de los visitantes.

Press enter or click to view image in full size
Observadores de vida silvestre buscan aves en el área de vida silvestre de Sherman Creek, en el condado de Ferry. Fotografía del WDFW.

Programa de acceso a tierras privadas

Las tierras privadas incluidas en el programa de acceso para caza en tierras privadas del WDFW son administradas y reservadas para usarse exclusivamente para la caza. Para obtener acceso o reservar esos sitios, se necesita una licencia de caza válida, las etiquetas o sellos correspondientes al tipo de cacería y un pase de acceso vehicular del WDFW.

Para administrar el acceso a la caza de forma ordenada, algunas partes de unidades específicas de áreas de vida silvestre del WDFW –incluidos algunos escondites de caza accesibles conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y varias unidades del área de vida silvestre de Skagit–, así como algunas tierras públicas administradas por condados, también son manejadas por medio de este programa e incluyen áreas designadas para hábitats y caza de aves acuáticas.

Por motivos de seguridad, el WDFW exige que quienes no sean cazadores permanezcan fuera de esas áreas de caza específicas, cuyos límites están marcados con letreros.

Los cazadores y entusiastas de la recreación al aire libre no deben ingresar a las tierras privadas sin permiso. Usted tiene la responsabilidad de saber si se encuentra en tierras públicas o privadas, y de abstenerse de ingresar a tierras sin permiso. En Washington, los propietarios de terrenos no tienen la obligación de colocar letreros para prohibir el ingreso ilegal o no autorizado a tierras privadas, aunque muchos deciden hacerlo. Hay más información disponible en las secciones de acceso a caza y cierres e infracciones y sanciones del Reglamento de Caza Mayor.

Más recursos para cazadores y no cazadores

En la mayoría de los condados, así como en muchos recursos en línea y aplicaciones móviles, hay mapas que muestran los límites entre las tierras públicas y privadas.

El mapa en línea para planificación de cacerías del WDFW es otro excelente recurso para encontrar lugares para cazar o divertirse, que incluye tierras públicas, sitios de acceso y oportunidades potenciales de acceso a caza en tierras privadas.

O consulte nuestra página web para ver un mapa interactivo de las áreas de vida silvestre administradas por el WDFW, con destinos excelentes para cazar, observar vida silvestre y realizar otras actividades recreativas al aire libre.

Para ver más información sobre las tierras públicas administradas por el WDFW, visite nuestra página web con sitios para visitar o vea nuestra reciente estrategia a 10 años de recreación en tierras administradas por el WDFW.

Hay disponible más información y consejos para cazar en Washington en nuestra página web de caza, nuestro sitio promocional de MyWDFW.org, en el sitio anual de sitios de caza potenciales y en nuestro artículo de blog sobre la caza en Washington.

Esta es una reedición de un artículo de blog de diciembre de 2022, que se ha actualizado para 2025.

Press enter or click to view image in full size
Bosques secos, praderas y cañones en el área de vida silvestre L.T. Murray, en el condado de Kittitas, una zona popular entre los cazadores de venados y ciervos, observadores de animales silvestres y otros entusiastas de la recreación al aire libre. Fotografía por Alan Bauer.

--

--

The Washington Department of Fish and Wildlife
The Washington Department of Fish and Wildlife

Written by The Washington Department of Fish and Wildlife

The Washington Department of Fish and Wildlife is dedicated to preserving, protecting and perpetuating the state’s fish and wildlife resources.